Коран и его мир

Исследование Е.А.Резвана - результат пятнадцати лет работы по изучению текста Корана и других коранических источников. Многочисленные публикации автора, предшествовавшие написанию данной работы, позволили ему сформулировать основную цель исследования по-настоящему широко: роль и место Корана в жизни мусульманского общества, история изучения этого памятника на мусульманском Востоке и в Европе, апробация новых компьютерных методик учета и анализа имеющегося материала, связанного с ранней историей Корана. Своеобразие подхода обусловлено двумя взаимосвязанными задачами: рассмотрением различных аспектов взаимоотношений внутри системы <Коран-общество> (Коран и общество Аравии рубежа VI-VII вв.; Коран и мусульманское общество VIII-XX вв.; Коран в Европе и России) и поисками путей разрешения методологических проблем ранней истории Корана на основе новых информационных технологий.

Книга содержит более 100 черно-белых и цветных иллюстраций. Кроме того, часть ее тиража дополнена аудиозаписями различных стилей рецитации Корана (CD-Rom). Только таким образом читатель сможет получить представление о различиях, допускаемых существующей традицией. Диск содержит образцы рецитации первой суры Корана <Ал-Фатиха>, дает краткую информацию о стилях рецитации. Аудиозапись сопровождает демонстрация образцов коранической каллиграфии из собрания СПбФ ИВ РАН (ныне Институт восточных рукописей РАН).

• Лауреат национальной премии «Книга года» (Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям России и Ассоциация книгоиздателей России) (2001)
• Диплом ЮНЕСКО за лучшее издание, вносящее значительный вклад в культуру мира и ненасилия и диалог между цивилизациями (2001)
• Лауреат национальной премии «Книга года» Исламской Республики Иран  (2002)

Из откликов на русскую и англоязычную (журнальную) версии работы:

«Это – введение в коранистику, значительная часть которой создана в ее сегодняшнем виде автором этой работы и в этой работе». М.Б. Пиотровский, директор Государственного Эрмитажа, член-корреспондент РАН

«...Грандиозно и разнообразно... крупный вклад в востоковедение...» И М. Стебпин-Каменский, действительный член РАН

“Fine collection, I am most impressed by it. Waiting for the separate publication.” Prof. Michael Carter, Norway.

“The new impetus for Qur’anic studies.” Prof. Andrew Rippin, Canada.

“My congratulations on your Qur’anic series! I already bound it separately”. Prof. Sergio Noja Noseda, Italy.

 “I read it with great interest and attention. Exciting!” Dr. Christoph Heger, Germany

	ПРЕДИСЛОВИЕ
	ВВЕДЕНИЕ
ЧАСТЬ 1. АРАВИЯ, КОРАН, МУХАММАД
	Глава 1. Lingva sacra: язык, бессознательное и «реальный мир»
	Глава 2. От Адама: аравийские этногенетические предания, их отражение и развитие в Коране
	Глава 3. Чудо Книги: Коран и предисламская словесность
	Глава 4. «Отзвук вселенских гармоний» (пророческое откровение, религиозное вдохновение, оккультная практика)
	Глава 5. «Это удручает Пророка, но он стыдится вас» (этикетные нормы и социальные представления)
ЧАСТЬ 2. ПОСЛЕ ПРОРОКА
	Глава 1. Становление канона: борьба за единообразие
	Глава 2. «Чтобы ты разъяснил людям, что им ниспослано» (улум ал-Кур'ан: взрыв разномыслия)
	Глава 3. Тахаджжаба би-л-мусхаф: талисман, щит и меч
ЧАСТЬ 3. «ЗАПИСНАЯ ТЕТРАДЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА»
	Глава 1. Contra legem Saracenorum: Коран в Западной Европе
	Глава 2. West-Ostlichen Divans: Коран в России
ПРИЛОЖЕНИЯ
	Приложение 1
	Приложение 2
	Приложение 3
	Приложение 4
	Т. К. Ибрагим, Н. В. Ефремова. Путеводитель по Корану
	СИСТЕМА ТРАНСКРИПЦИИ
	УКАЗАТЕЛИ
	СПИСОК ЦВЕТНЫХ ИЛЛЮСТРАЦИЙ
	ПОДПИСИ К ШМУЦТИТУЛАМ
	КАРТЫ
	SUMMARY
	КОРОТКО ОБ АВТОРЕ
	CONTENTS
	Дополнение. Звучащий Коран