Скандинавские чтения 2014 года: Этнографические и культурно-исторические аспекты. СПб., 2016.

Скандинавские чтения 2014 года: Этнографические и культурно-исторические аспекты. СПб., 2016.

Издательство: МАЭ РАН

Год издания: 2016

ISBN: 987-5-88431-307-1

УДК: 94+80+39+75/78(4-012.1)

ББК: 63.5

Рассматриваются разнообразные аспекты истории, культуры, литературы Скандинавских стран и России, имеющие глубокие корни со времен викингов и развивающиеся до настоящего времени. Широко представлены малоизвест­ные процессы развития народной культуры Скандинавии. Не забыты судьбы выдающихся представителей этих стран, которые внесли вклад в развитие российско-скандинавских взаимоотношений. Сборник рассчитан на широкий круг читателей, интересующихся истори­ей и культурой стран Северной Европы.

Авторы статей: Кобленкова Д.В., Чекалина Е.М., Савицкая А.В., Краснова Е.В., Пиотровский Д.Д., Жаров Б.С., Ермакова О.С., Пешкова В.В., Плахтиенко О.П., Лисовская П.А., Дорофеева Е.А., Пресс Н.А., Лыжина А.Е., Григорьева Ю.М., Херстейнсдоттир-Хёлття А., Aghayeva Kifayat Jabi qizi, Алиева С.Ф., Цверианашвили И.А., Каранов Д.П., Ивановская Н.И., Дубровская Е.Ю., Кальм Ю., Минаева Т.С., Гурова Е.А., Шаскольская Т.И., Коваленко Г.М., Соловьева А.Н., Соловьева Т.А., Ливанова А.Н., Суворова Л.В., Яковлева Т.М., Горная И.Н., Дорошенко (Ратова) К.К., Ляшенко С.В., Игнатьев П.П., Кривдина О.А., Ивлева С.Е., Яковлев О.А., Мусаев В.И., Кангаспуро Л.В., Архимандрит Августин (Никитин), Гехт А.Б., Зарецкая О.В., Репневский А.В., Чепель А.И., Сорокин П.Е., Шумилов Е.Н., Алексашин С.С., Ломагина А.В., Сутягина Л.Э., Губанов И.Б., Шрадер Т.А.
    I. Из истории скандинавских стран и Финляндии (с древнейших времен до настоящего времени)
  И.Б. Губанов. Реальность героического века Северной Европы: исторические сведения в древнеанглийском эпосе и их корреляция с археологическими материалами
  С.С. Алексашин. К вопросу о христианстве Рорика Фрисляндского
  Е.Н. Шумилов. Великая Швеция: локализация территории на основании письменных источников и данных археологии
  Е.Н. Шумилов. Какую «страну» хотел подарить норвежцам Ярослав Мудрый?
  П.Е. Сорокин. О средневековом расселении в Приневье
  А.И. Чепель. Проблемы взаимодействия жителей территорий, отошедших от России к Швеции по Столбовскому миру, со своими бывшими соотечественниками
  А.В. Репневский. Повседневная деятельность норвежского консульства в Архангельске 1920–1930-х годов
  О.В. Зарецкая. Трансформация советско-норвежских отношений и отражение образа Норвегии в советской прессе в 1980-е годы (по материалам газеты «Правда»)
  А.Б. Гехт. Шведский добровольческий корпус в советско-финляндской войне 1939–1940 гг.: основные этапы создания и деятельности
  архимандрит Августин (Никитин). Ислам в Швеции
  Л.В. Кангаспуро. «Финляндский вопрос» и принятие нового Уголовного кодекса
  В.И. Мусаев. Языковой вопрос в Финляндской православной епархии в конце XIX — начале ХХ в.
     
    II. Искусство и культура Скандинавии
  О.А. Яковлев. Русский отдел на Копенгагенской выставке 1888 года
  С.Е. Ивлева. «Русские скандинавы» в российской иллюстрации 1840–1860-х годов (Константин Клодт и Георгий Дерикер)
  О.А. Кривдина. С.И. Гальберг и Б. Торвальдсен
  П.П. Игнатьев. «На местах боев с белофиннами»: Карельский перешеек в графике Патвакана Григорьянца (К 115-летию художника)
  С.В. Ляшенко. Скандинавские страны в очерках «По белу-свету. Путешествия доктора А.В. Елисеева» с рисунками художников Н.С. Самокиша и Е.П. Самокиш-Судковской
  К.К. Дорошенко (Ратова). Путешествия финского художника Альберта Эдельфельта по Италии и Испании
  И.Н. Горная. Семантика смерти в финской камерно-вокальной музыке ХХ века
  Т.М. Яковлева. Ида Аалберг: штрих к портрету
  Л.В. Суворова. Лев Пумпянский о финской выставке в бюро Добычиной в апреле-мае 1917 года
  А.Н. Ливанова. Памятники демократии
     
    III. Этнокультурные аспекты скандинавских стран и Финляндии
  Т.А. Соловьева, А.Н. Соловьева. Представления о народах Скандинавии и Финляндии в структуре этнокультурной компетентности российских школьников
  Петербургcкий дневник Юхана Йерне 1725–1726. Публикация Г.М. Коваленко и Т.И. Шаскольской
  Т.И. Шаскольская. С учителем географии в страну гранита и озер
  Е.А. Гурова. Даннеброг и датская национальная идентичность
  Т.С. Минаева. Шпицберген XIX века: «ничья земля» или потерянные русские владения?
  Юло Кальм. Прошлые времена
  Е.Ю. Дубровская. Русские в Финляндии в XIX — начале ХХ столетия: военные и гражданские
  Н.И. Ивановская. Корреспонденты Этнографического отдела Русского музея В.А. Плотников и Д.К. Соловьев – исследователи кольских саамов
  Т.А. Шрадер. Фритьоф Нансен 1861–1930
  Д.П. Каранов. Вклад пастора Отто Рокканена в становление идентичности ингерманландских финнов
  И.А. Цверианашвили. Первые национальные парки Швеции
  Севдагюль Фазил кызы Алиева. Норвежские дома: история и современность
  Kifayat Jabi qizi Aghayeva. Indigenous Sami People, Yesterday and Today: from Gender Perspective
     
    IV. Скандинавская литература и скандинавские языки
  Аслауг Херстейнсдоттир-Хёлття. Некоторые проблемы перевода исландских саг на русский язык: исторический обзор исландских саг в русских переводах и перевод топонимов саг на русский язык
  Ю.М. Григорьева. Ранние переводы Библии на шведский язык
  А.Е. Лыжина. Немецкоязычные журналы 1890–1930-х годов о рецепции А. Стриндберга в Германии
  Н.А. Пресс. Гуннар Экелеф — сновидец
  Е.А. Дорофеева. «Краеугольный Киви»: о судьбе первого романа на финском языке «Семеро братьев» (К 180-летию со дня рождения Алексиса Киви)
  П.А. Лисовская. «Напряжение» сочельника: рождественские истории в произведениях А. Стриндберга
  О.П. Плахтиенко. О своеобразии решения экзистенциальных проблем в новеллах Ингер Эдельфельдт
  А.В. Ломагина. Гендерные особенности исторического романа 1980-х годов в Дании (на примере романа Доррит Вилумсен «Мари. Роман о жизни мадам Тюссо», 1983 г.)
  В.В. Пешкова. Роман М.К. Хансена «Отар из Бретани» и его место в норвежской литературе
  О.С. Ермакова. Жанровые особенности романа Х. Лангеланна «Чемпионы мира»
  Б.С. Жаров. Расмус Раск и Россия
  Д.Д. Пиотровский. Предикативность — универсальный параметр?
  Е.В. Краснова. Концепт hygge как фрагмент датской языковой картины мира
  А.В. Савицкая. Эволюция системы шведских местоимений и проблемы перевода
  Е.М. Чекалина. Особенности употребления местоимения sin в шведском языке
  Д.В. Кобленкова. О некоторых формах и приемах вторичной условности в шведской литературе и критике
  Именной указатель
  Сведения об авторах